Move the phrases on the right to the best matches on the left